Travel can be unpredictable, and while Denmark is one of the safest countries in the world, knowing how to handle emergencies and communicate urgent needs in Danish could save you time, stress, or even your life. This guide covers the essential phrases you need if things go wrong—from serious emergencies to lost possessions, medical issues, and interactions with authorities. Hopefully, you’ll never need these phrases, but it’s better to be prepared.
Calling Emergency Services
The primary emergency number in Denmark is 112 (pronounced: “en-en-to”), which works for all emergencies—police, fire, ambulance.
Making an Emergency Call
- Nødlin nummer er 112 (NØD-lin NOM-ur air en-en-to) – The emergency number is 112.
- Jeg har brug for hjælp (yi har BROOG for YELP) – I need help. Simple and direct.
- Jeg er i fare (yi air ee FAH-ruh) – I’m in danger/distress.
- Hjælp! (yelp) – Help! The universal cry.
- Ambulance! (ahm-boo-LAHNS-uh) – Ambulance! If someone needs medical attention.
- Brandvæsen! (BRAHN-vay-sun) – Fire service/fire department!
- Politi! (poh-lee-TEE) – Police!
- Jeg skal have en ambulance (yi skahl hah en ahm-boo-LAHNS-uh) – I need an ambulance.
- Hvor er nærmeste hospital? (voor air NAIR-muh-stuh hos-pih-TAHL) – Where is the nearest hospital?
- Jeg ring til nødlinen (yi ring til NØD-li-nun) – I’m calling the emergency line.
When Speaking to Emergency Services
Mit navn er… (mit NAHVN air) – My name is…
Jeg er på… (yi air paw) – I’m at… (followed by address or location)
Der er en person, der er alvorligt skadet (dair air en per-SOHN, dair air AHL-vor-lit SKAH-dut) – There is a person who is seriously injured.
Jeg kan ikke komme til at trække vejret (yi kahn IH-kuh KOM-uh til aht TREK VAI-rut) – I can’t breathe.
Jeg har øjeblikkeligt smerter i brystet (yi har ØI-uh-BLIK-ut SMER-tur ee BREWST-uh) – I have immediate chest pain.
Han/Hun er bevidstløs (hahn/hun air buh-VIS-los) – He/She is unconscious.
Jeg er blevet stukket/bidt af… (yi air BLEV-ut STOOK-ut/bit ahf) – I’ve been stabbed/bitten by…
Jeg er kommet ud for et uheld (yi air KOM-ut ood for et OO-hel) – I’ve had an accident.
Medical Emergencies and Hospital Visits
Denmark has an excellent healthcare system. Here’s what you need to know:
Medical Emergencies
Jeg er syg (yi air sueg) – I’m sick/ill.
Jeg har smerter (yi har SMER-tur) – I have pain.
Jeg har kvalme (yi har KVAHL-muh) – I feel nauseous.
Jeg skal kaste op (yi skahl KAHS-tuh op) – I’m going to throw up/vomit.
Jeg har høj feber (yi har høi FEH-bur) – I have a high fever.
Jeg har diarré (yi har dee-ah-RAY) – I have diarrhea.
Jeg har ikke kunne sove i tre nætter (yi har IH-kuh KUN-uh SOH-vuh ee tray NAT-ur) – I haven’t been able to sleep for three nights.
Jeg har allergier (yi har ah-LER-jee-ur) – I have allergies.
Jeg er allergisk over for (yi air ah-LER-jisk OH-vur for) – I’m allergic to…
Jeg tager medicin (yi TAH-gur muh-dee-SEEN) – I take medication.
Jeg har diabetes (yi har dee-ah-BEH-tus) – I have diabetes.
Jeg er astmatiker (yi air ahs-mah-ti-kur) – I’m asthmatic.
Min puls (min PULS) – My pulse.
Mit blodtryk (mit BLOD-trewk) – My blood pressure.
At the Hospital or Doctor’s Office
Jeg skal have hjælp (yi skahl hah YELP) – I need help.
Hvor er skadestuen? (voor air SKAH-duh-stoo-un) – Where is the emergency room? (Literally: “accident room”)
Hvor er praktiserende læge? (voor air prahk-tee-SER-un-duh LAI-guh) – Where is the general practitioner?
Jeg skal tale med en læge (yi skahl TAH-luh medh en LAI-guh) – I need to talk to a doctor.
Kan I tale engelsk? (kahn ee TAH-luh AYN-gelske) – Do you speak English?
Hvad er diagrosen? (vad air dee-ah-GROH-sun) – What is the diagnosis?
Hvad er behandlingen? (vad air buh-HAHN-ling-un) – What is the treatment?
Hvor meget medicin skal jeg tage? (voor MENG-ut muh-dee-SEEN skahl yi TAH-uh) – How much medication should I take?
Hvor tit skal jeg tage det? (voor tit skahl yi TAH-uh day) – How often should I take it?
Er der bivirkninger? (air dair bee-VIR-ning-ur) – Are there side effects?
Jeg skal have en recept (yi skahl hah en ruh-SEPT) – I need a prescription.
Pharmacy Visits
Apotek (ah-poh-TEK) – Pharmacy. The Danish word for pharmacy.
Jeg skal have denne medicin (yi skahl hah DEN-uh muh-dee-SEEN) – I need this medication.
Jeg skal have noget mod… (yi skahl hah NOH-ut mod) – I need something for… (followed by the ailment).
Noget mod hovedpine (NOH-ut mod HOH-vudh-PEE-nuh) – Something for a headache.
Noget mod mavesmerter (NOH-ut mod MAH-vuh-SMER-tur) – Something for stomach pain.
Noget mod influenza (NOH-ut mod in-floo-EN-sah) – Something for flu.
Noget mod dårlig søvn (NOH-ut mod DOR-li SØVN) – Something for poor sleep.
Jeg er allergisk over for… (yi air ah-LER-jisk OH-vur for) – I’m allergic to…
Hvor meget skal jeg tage? (voor MENG-ut skahl yi TAH-uh) – How much should I take?
Hvor tit skal jeg tage det? (voor tit skahl yi TAH-uh day) – How often should I take it?
Police Interactions
Denmark is safe, but if you need police:
Reporting a Crime
Jeg skal rapportere en forbrydelse (yi skahl rahp-or-TER-uh en for-BREW-dul-suh) – I need to report a crime.
Jeg er blevet bestjålet (yi air BLEV-ut buh-STAW-lut) – I’ve been robbed/stolen from.
Min pung er væk (min POONG air vek) – My wallet is missing.
Mine penge er væk (MEE-nuh PENG-uh air vek) – My money is gone.
Mit pas er væk (mit pahs air vek) – My passport is missing. Important!
Min mobiltelefon er væk (min moh-BEEL-tuh-luh-FOHN air vek) – My mobile phone is missing.
Jeg er blevet overfaldet (yi air BLEV-ut OH-vur-FAHL-ut) – I’ve been attacked/assaulted.
Jeg er blevet angrebet af en hund (yi air BLEV-ut AHN-gruh-buh aht en HUND) – I was attacked by a dog.
Speaking with Police
Hvad var formålet med det? (vad var for-MOHL-ut medh day) – What was the purpose of that? (Questioning their intent)
Jeg har ikke gjort noget ulovligt (yi har IH-kuh YORT NOH-ut OO-lovg-lit) – I haven’t done anything illegal.
Jeg skal have en tolk (yi skahl hah en TOLH-k) – I need a translator.
Jeg kan ikke tale dansk godt nok (yi kahn IH-kuh TAH-luh dahnsk GODT nok) – I can’t speak Danish well enough.
Jeg skal tale med min advokat (yi skahl TAH-luh medh min AHD-voh-kaht) – I need to speak to my lawyer.
Kan I tale engelsk? (kahn ee TAH-luh AYN-gelske) – Do you speak English?
Hvad er anklagen? (vad air AHN-klah-gun) – What is the accusation?
Lost or Stolen Items
Lost Items
Jeg har mistet min… (yi har MIS-tut min) – I’ve lost my…
Jeg har mistet min pung (yi har MIS-tut min POONG) – I’ve lost my wallet.
Jeg har mistet mine nøgler (yi har MIS-tut MEE-nuh NØ-glur) – I’ve lost my keys.
Jeg har mistet min cykel (yi har MIS-tut min SEW-kul) – I’ve lost my bike.
Jeg har mistet min lommelygte (yi har MIS-tut min LOM-uh-LIG-tuh) – I’ve lost my flashlight (unlikely but you never know).
Hvor kan jeg miste det? (voor kahn yi MIS-tuh day) – Where might I have lost it?
Kan I tjekke jeres tabte og fundne? (kahn ee CHECK-uh yer-es TAHP-tuh oh FOON-nuh) – Can you check your lost and found?
Stolen Items
Min…er blevet stjålet (min… air BLEV-ut STIAW-lut) – My… has been stolen.
Min computer er blevet stjålet (min kom-POO-tur air BLEV-ut STIAW-lut) – My computer has been stolen.
Mit kreditkort er blevet stjålet (mit KRED-it-kort air BLEV-ut STIAW-lut) – My credit card has been stolen.
Jeg skal rapportere det til politiet (yi skahl rahp-or-TER-uh day til poh-lee-TEET) – I need to report it to the police.
Jeg skal kontakte mit kreditkortselskab (yi skahl KON-tahk-tuh mit KRED-it-kort-SEL-skahp) – I need to contact my credit card company.
Jeg skal kontakte min forsikring (yi skahl KON-tahk-tuh min for-SIK-ring) – I need to contact my insurance.
Bicycle Accidents
In Copenhagen, bike accidents are surprisingly common:
Jeg er kommet ud for en cykelulykke (yi air KOM-ut ood for en SEW-kul-OO-leek-uh) – I’ve had a bicycle accident.
Jeg er blevet påkørt af en bil (yi air BLEV-ut paw-KØRT ahf en beel) – I’ve been hit by a car.
Jeg har ondt i min knæ (yi har ont ee min KNEE) – My knee hurts.
Jeg har ondt i min ankel (yi har ont ee min AHNG-kul) – My ankle hurts.
Jeg tror, min arm er brækket (yi tror, min ARM air BREAK-ut) – I think my arm is broken.
Har der været vidner? (har dair VAIR-ut VID-nur) – Were there witnesses?
Jeg skal have politiets rapport (yi skahl hah poh-lee-TEETS rahp-PORT) – I need a police report (for insurance purposes).
Cold Weather Emergencies
Denmark can get very cold. Here’s relevant vocabulary:
Jeg er hypotermi (yi air hew-poh-TER-mee) – I have hypothermia.
Jeg er frostbidte (yi air FROS-bit-uh) – I have frostbite.
Min finger/tå er numb (min FING-ur/taw air numb) – My finger/toe is numb.
Jeg kan ikke mærke min… (yi kahn IH-kuh MAIR-kuh min) – I can’t feel my…
Jeg skælver (yi SHEL-vur) – I’m shivering.
Jeg er kuldet (yi air KOOL-det) – I’m cold (severe).
Jeg skal have varmt tøj (yi skahl hah VARMT tøi) – I need warm clothes.
Asking for Help in General
Jeg har brug for hjælp (yi har BROOG for YELP) – I need help.
Kan du hjælpe mig? (kahn doo YELP-uh mi) – Can you help me?
Jeg er i nød (yi air ee NØD) – I’m in need/distress.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre (yi vay IH-kuh vad yi skahl GØ-ruh) – I don’t know what to do.
Kan du ringe til nødlinen? (kahn doo RING-uh til NØD-li-nun) – Can you call the emergency line?
Hvor er nærmeste politistation? (voor air NAIR-muh-stuh poh-lee-TEE-stah-SHUN) – Where is the nearest police station?
Hvor er nærmeste læge? (voor air NAIR-muh-stuh LAI-guh) – Where is the nearest doctor?
Hvad skal jeg gøre? (vad skahl yi GØ-ruh) – What should I do?
Embassy and Consulate Information
If things get really serious, you may need to contact your country’s embassy:
Jeg skal kontakte min ambassade (yi skahl KON-tahk-tuh min ahm-bah-SAH-duh) – I need to contact my embassy.
Jeg er amerikaner/brite/canadier (yi air ah-mer-i-KAHR/BRIT/kah-nah-DEE-ur) – I’m American/British/Canadian.
Jeg skal tale med ambassadør (yi skahl TAH-luh medh ahm-bah-sah-DØR) – I need to speak with the ambassador.
Mit pas er blevet stjålet (mit pahs air BLEV-ut STIAW-lut) – My passport has been stolen (very important to report).
Jeg skal have et nødpas (yi skahl hah et NØD-pahs) – I need an emergency passport.
Important Numbers to Save
Keep these in your phone:
Nødlin: 112 – Emergency services
Politistation København: +45 3314 1488 – Copenhagen Police
Hospital: +45 35312711 – Hospital information
Your embassy contact number – Save this before traveling
Final Safety Tips
While Denmark is very safe, here are general safety reminders:
Pas på dine ejendele (pahs paw DEE-nuh AI-un-del-uh) – Watch your belongings.
Bliv sammen (bliv SAHM-un) – Stay together (if with a group).
Gå ikke alene om natten (gaw IH-kuh AH-luh-nuh om NAT-un) – Don’t walk alone at night.
Lås døren (laws DØR-un) – Lock the door.
Fortæl nogen, hvor du går hen (for-TEL NOH-un, voor doo gawr hen) – Tell someone where you’re going.
Tro på din mavefølelse (troh paw din MAH-vuh-FØL-ul-suh) – Trust your gut feeling.
Final Thoughts
Denmark is exceptionally safe by global standards, but being prepared for emergencies is part of responsible travel. Knowing these phrases could make the difference between a minor inconvenience and a major problem. Print this section out or save it on your phone before traveling, and hopefully, you’ll never need it. But if you do, you’ll be ready.
Håber alt går godt for dig! (HOP-ur ahlt gawr GODT for di) – I hope all goes well for you!
Leave a Reply